and he escapes from a mental hospital,

他从精神病院逃了出来
and he goes back to his village, and he brings all the villagers

回到家乡后他把所有的村民召集起来
together, and he tells them about a dream that he's had in the asylum.

给他们讲述他在疯人院里做的一个梦
And in the dream, in the movie, you see a battlefield

在电影中他的梦境里是一个战场墓地
graveyard with all the crosses, they're all there,

那儿歪歪斜斜地插满了十字架
and they're all askew, and a big black cloud comes up

电影中一片黑云渐渐笼罩
behind the village graveyard, in the movie, and magically these

这片村庄墓令人不可思议的是
ghost-like figures emerge from the grave with tattered bandages,

那些缠着破烂绷带的死人幽灵般走出坟墓
missing arms--their bandages begin to unravel around their head.

胳膊也没了头上缠的绷带也散开了
And some are blind, they've lost their sight,

有些人眼睛失明成了瞎子
and some are coughing out their lungs from the poison gas.

有些被毒气呛得连肺都快咳出来了
And they leave the battlefield and they go back to their own villages

他们离开战场回到自己的村庄