来自《犯罪现场调查 第13季 第1集 第1集》

• 
  
  are spending time at a ranch or a farm somewhere.
  曾在某个农场或者牧场呆过
• 
  
  Not just somewhere. Right there.
  不是某个 而是在这里
• 
  
  Found a fungus in Crenshaw's lungs.
  在克伦肖的肺部发现了一种真菌
• 
  
  Coccidioides Immitis.
  粗球孢子菌
• 
  
  Causes Valley Fever.
  这种真菌会引发溪谷热
• 
  
  There's been a cluster of cases reported in that area.
  那个地区有很多类似的病例报告
• 
  
  This is like 40 square miles of desert.
  这是四十平方英里的沙漠
• 
  
  I mean, how the hell are we supposed to...
  我是说 我们究竟该怎么做...
• 
  
  We have one hour left on McKeen's deadline.
  离麦基恩的期限只剩一小时了
• 
  
  One hour.
  一小时
• 
  
  That is, if-if Finn's botched attempt to rescue Katie
  这还是建立在芬恩救人未遂 最好没有惹恼他们
• 
  
  hasn't gotten her killed already.
  提前杀了凯蒂的情况下