So do I.

我也希望如此
From the Colonial dispatch,

殖民快电称
"Last night's debate only solidified the perception... "

昨晚的辩论只能说明…
MAN: Madam President. I'll do that later.

总统女士等会再说
"... that Dr. Baltar, for all his charm, is essentially an empty suit

"波塔尔博士尽管魅力不凡
"when it comes to matters of substantive policy. "

但遭遇实质性的政策问题的时候也只能说是虚有其表"
It's nice to see the press is getting it right for a change.

媒体可算是说对了一回
Don't forget, the radical religious charge is dangerous.

别忘了激进的宗教指控是危险的
It may be a low blow from a desperate man,

对于一个绝望的人来说也许这是卑鄙手段
but it's the only issue he's managed to get any traction on.

但这是他挽回颓势的唯一话题
He will keep exploiting it.

他会继续在这个问题上大作文章
He's gotta come up with something much, much bigger than that

他需要找个比这更有影响力的话题