来自《犯罪现场调查 第14季 第16集 第16集》
-
There has to be a connection.一定有某种联系 -
Maybe the killer is making a reference大概凶手想要模仿 -
to Edgar Allen Poe.埃德加·爱伦·坡[美国悬疑小说家] -
Well, then he needs to brush up on his birds.那他起码得给自己的鸟上个色 -
This isn't a raven, it's a rook.这不是乌鸦 这是白嘴鸦[其诗篇"乌鸦"] -
You see the white skin around its beak?看见它喙边一圈白色吗 -
A rook?白嘴鸦 -
Well, the weird thing though is rooks are比较奇怪的是 白嘴鸦活跃于中欧 -
indigenous to Central Europe and Asia.以及亚洲地区 -
What's one doing in Southern Nevada?怎么内华达南边会冒出来一只 -
I think I made the connection.我知道有什么联系了 -
Between a bird and an Elvis impersonator?一只鸟和一个猫王模仿艺人