来自《犯罪现场调查 第14季 第16集 第16集》

• 
  
  - Do you still have it? - I believe so.
  -你还留着吗 -应该还在
• 
  
  Unless they've emptied the trash.
  除非他们已经清过垃圾了
• 
  
  I processed the hand-carved bishop sent to Karl Schrute.
  我处理了那只送给卡尔·施鲁特的手工主教
• 
  
  It wasn't hand-carved so much as it was hand-sculpted.
  那不是手工雕刻的 连手工塑形都算不上
• 
  
  Made from paper-mache?
  用纸胶做的
• 
  
  A curious stew of toilet paper, laundry soap and water.
  将厕纸 肥皂和水混合之后的产物
• 
  
  Okay. That sounds improvised.
  听着颇为简陋
• 
  
  By someone with a lot of time on his hands.
  制作者一定闲的蛋疼
• 
  
  Say, a prison inmate?
  比如说 一名犯人
• 
  
  The laundry soap in our bishop
  这只主教里面的肥皂
• 
  
  is specifically formulated to work with the hard water
  是用伊利州立监狱内的硬质水
• 
  
  at Ely State Prison.
  按照一定比例揉出来的