Hell if I know.

我怎么知道
There's so much dradis interference here, it didn't even register.

雷达上有太多干扰信号了我刚才都没发现
Let's check this out.

检查一下
Atmosphere is nitrogen-oxygen.

空气中有氮气和氧气
Organic molecular spectra. Fresh water.

有机分子光谱淡水
Hey, you know what this is? It's habitable.

知道这是什么意思吗? 这是可居住的星球
We may have just found a world that can support human life.

我们可能找到了一个人类可以栖息的星球
Maybe we're not just a bunch of frakups after all.

看来咱们也不算是猪头
Now, the climate readings overall are within human norms.

气候指数都在人类可接受的标准内
Oh, there's some extremes at the poles that we couldn't withstand,

我们无法承受两极处的严寒
but that's not unusual.

但这种情况不太常见
Well done.

干得好