来自《内布拉斯加 第0集》

• 
  
  Well, good for him.
  真为他感到高兴
• 
  
  He always was a go-getter, wasn't he?
  他总是很能干 对吧
• 
  
  Yup.
  是的
• 
  
  Two goddamn days from Billings!
  从比林斯来要两天
• 
  
  I used to own this garage.
  这汽修厂以前是我的
• 
  
  Own it? I thought the air compressor guy did.
  你的 我以为是借你空压机那家伙的
• 
  
  Ed Pegram?
  艾德·佩格莱姆
• 
  
  Yeah, I thought he owned it.
  是的 我以为是他的
• 
  
  We were partners.
  我们以前是合伙人
• 
  
  What happened?
  后来怎么了
• 
  
  Sold it to him.
  我卖给他了
• 
  
  For how much?
  卖了多少钱