来自《迷失 第5季 第17集 第17集》

• 
  
  And then you can do whatever the hell you want to.
  然后随便你怎么样都行
• 
  
  But you're gonna listen. You owe me that much, Jack.
  但你要听我说 因为你欠我的 Jack
• 
  
  Five minutes.
  五分钟
• 
  
  Dr. Shephard? You all right?
  Shephard医生 你还好吗
• 
  
  The dural sac...i cut it.
  硬膜囊 我切到了
• 
  
  -Give me some suction. -Calm down. It's all right.
  -帮我吸管 -镇定 没事
• 
  
  -The fluid's leaking everywhere. I can't -Look at me.
  -流得到处都是 我不能 -看着我
• 
  
  -Give me some suction. -Yes, doctor.
  -帮我吸管 -是 医生
• 
  
  Jack... look at me.
  Jack 看着我
• 
  
  -Count to five. -What are you talking about?
  -数到五 -你在说什么
• 
  
  I'm talking about you stitching up the sac
  我是说你要缝上这个切口
• 
  
  So this girl isn't paralyzed for the rest of her life.
  别让这个女孩残废下半辈子