来自《耶鲁大学开放课程：金融市场 第10集 第10集》
-
He added celebrity gossip too,他还史无前例地加入了名人八卦 -
which The London Times would never do in the past.这是《泰晤士报》过去永远不会做的 -
But you go to do it, right?但别无选择 不是吗 -
That's the thing about the real world and这就是现实社会 -
finance is very much about the real world.而金融也与现实息息相关 -
Murdoch claims he will not alter the editorial content默多克声称不会阉割 -
of The Wall Street Journal.《华尔街日报》的评论 -
The thing that we have seen him doing is charging more,而我们看到的是报纸涨价 -
but I guess we've got to allow that.但是我想必接受这些 -
So we may feel annoyed that我们可能对 -
we now have to pay to get our Wall Street Journal Online.《华尔街日报》在线收费感到不满 -
In the long run,但从长远来说