She's trying to tell us something.

她想给我们留下线索
Isn't the doorbell working? Your taxi's here, Sherlock.

您没听见门铃吗的士来了夏洛克
I didn't order a taxi. Go away.

我没叫的士让他走
Oh, dear. They're making such a mess.

亲爱的这儿可真乱
- What are they looking for? - It's a drugs bust, Mrs Hudson.

-他们在找什么 -这是缉毒行动赫德森夫人
But they're just for my hip. They're herbal soothers...

但那些只是草药用来治疗我的臀部
Shut up, everybody! Don't move, don't speak, don't breathe.

全都闭嘴别说话屏住呼吸
I'm trying to think. Anderson,

我在思考安德森
face the other way. You're putting me off.

转过脸去你碍到我了
- What? My face is - Everybody quiet and still.

-什么我的脸... -大家都安静
- Anderson, turn your back. - Oh, for God's sake!

-安德森你转过去 -我的老天啊
Your back, now, please!

赶快转过去