来自《点球成金 第0集》

• 
  
  theoretically, Hatteberg.
  理论上 我选哈特伯格
• 
  
  What are we talking about, then?
  那还有什么好说的呢
• 
  
  Dombrowski's on again, on 3.
  东布罗夫斯基回电 3号线
• 
  
  Okay, that'll work.
  行 就这样
• 
  
  Great. I need one more thing.
  很好 还有一件事
• 
  
  Soda. Yeah, I don't want my guys paying for soda.
  汽水 我不想球员们还得为汽水付钱
• 
  
  I want you to stock my machine for three years.
  我要你为自动贩卖机供货三年
• 
  
  I'm serious.
  我是认真的
• 
  
  Great. It's a deal.
  好 一言为定
• 
  
  Go tell Pena he's gotta pack.
  去通知佩纳打包走人
• 
  
  - You want me to tell Pena? - Part of the job.
  -你要我去通知他吗 -那是你工作的一部分
• 
  
  What about Giambi? You want me to tell him too?
  那吉昂比呢 也要我去通知吗