来自《点球成金 第0集》
-
No bunting whatsoever.任何情况下都不行 -
If someone bunts on us, pick it up and throw it to first.如果对手短打 马上捡起球投向一垒手 -
Don't try be a hero and go to second.千万别充英雄投给二垒手 -
Let them make the mistakes.让他们失误 -
When your enemy's making mistakes, don't interrupt them.当敌人在失误时 别妨碍他们 -
They're giving you an out. They just giving it to you.他们会出局 把胜利拱手相让 -
Take it. Say thank you.接受胜利 说声多谢 -
Another thing. No more stealing.还有一点 别盗垒 -
That's what I do, what you pay me to do.这是我的强项 也是你雇我的原因 -
No. I pay you to get on first,不 我雇你是让你上一垒 -
not get thrown out at second.不是让你在二垒被封杀 -
This is a process. It's a process, it's a process. Okay?按部就班 循序渐进 懂了吗