来自《点球成金 第0集》
-
The A's are two wins away运动家队再胜两场 -
from tying the American League record.就能平了美国联盟的连胜纪录 -
It's gone! It's gone!本垒打 本垒打 -
Tejada wins it! Do you believe it?特谢达赢了 难以置信 -
Eighteen wins in a row!十八场连胜 -
You could replay these 18 games a hundred times over.就算再给你一百次机会 -
And nobody wins 18 straight again.也没人可以重演十八场连胜的神话 -
It defies everything we know about baseball.这颠覆了我们对棒球的认识 -
The most amazing thing you could imagine最近四天 棒球场上发生了 -
happened over the last four days at the Coliseum.你永远无法想像的事 -
Tejada, up the middle. The A's have won 19 in a row!特谢达将球击向外野 十九场连胜 -
The 1906 White Sox,1906年的芝加哥白袜队