来自《相思成灾 第0集》

• 
  
  - Acting? - Yeah, that's why I'm late.
  -演戏 -对 所以我迟到了
• 
  
  Had an audition for a new drama at the BBC.
  为BBC的新戏试镜去了
• 
  
  - How'd it go? - Good! Well, great actually.
  -进展如何 -不错 事实上是非常好
• 
  
  I was so inside the character. You know?
  我完全融入到角色里头了
• 
  
  And then they asked for a monologue
  他们还让我演了一段独角戏
• 
  
  so I did that one from Streetcar which everyone loves.
  所以我演了《欲望号列车》里经典的一段
• 
  
  The actress I was doing it with, she was hopeless.
  和我配戏的女演员估计没戏
• 
  
  I was doing my best...
  我竭尽全力了
• 
  
  Are you OK?
  你还好吗
• 
  
  - That's him. - Who?
  -是他 -谁
• 
  
  That's the guy I bumped into at the Hotel!
  我在酒店里碰到的那个
• 
  
  What?
  什么