Parent-teacher conferences. Parent.

今天有个家长会是家长
Not grandparent.

可不是家长的家长
Slow down, turbo!

别激动快车手
- That's not a dust storm. - Nelson's torching his whole crop.

-那不是沙暴吧 -是尼尔森在烧庄稼
Blight?

枯萎病
They're saying it's the last harvest for okra.

他们说这是最后一季秋葵了
Ever.

再也没有了
He should've planted corn like the rest of us.

他早就该像我们一样种玉米
Now, be nice to that Miss Hanley. She's single.

对汉莉小姐好点她还是单身
What's that supposed to mean?

什么意思
Repopulating the earth. Start pulling your weight, young man.

振兴人类你也出出力吧小伙子
Why don't you start minding your own business, old man?

别多管闲事了老人家