来自《星际穿越 第0集》

• 
  
  What sort of anomaly?
  什么异常
• 
  
  I hesitate to term it supernatural,
  我不知道算不算超自然现象
• 
  
  but it definitely wasn't scientific.
  可确实没办法用科学解释清楚
• 
  
  You're going to have to be specific, Mr. Cooper. Right now.
  请你说得具体一些 库珀先生
• 
  
  It was gravity.
  是引力
• 
  
  Um, what sort of gravitational anomaly? Where was this?
  什么样的引力异常 在哪里发生的
• 
  
  Now, I'm real happy that you're excited about gravity, but...
  我很高兴你对引力感兴趣 可是
• 
  
  but you're not getting
  在我没有得到保证之前
• 
  
  any answers from us until I get assurances.
  我是什么都不会说的
• 
  
  - Assurances? - Yeah.
  -保证 -是的
• 
  
  Like, that we're getting out of here.
  比如说 放我们离开这里
• 
  
  And I don't mean in the trunk of some car.
  我可不是说把我们塞进后备箱里