Before you get all teary,

先别急着哭鼻子
remember that as a robot I have to do anything you say.

请记得作为机器人我必须服从你的命令
Your cue light's broken.

指示灯怎么没亮
I'm not joking.

我没有开玩笑
I'll need TARS to remove and adapt some components from KIPP.

我想让塔斯从基普身上拆几个零件换上
I don't want to disturb his archival functions.

我不想损害他的存档信息
I'll supervise.

我去监督他
All right.

好的
Dr. Mann, we need to find three secure sites.

曼恩博士我们需要找到三个安全地点
One for Brand's lab, two for habitat.

一个建布兰德的实验室另两个建栖息地
Once those modules have landed, you don't want to move them.

建好了最好就不要移动了
I can take you to the probe sites, but I don't think...

我可以带你去探测地点但我觉得