来自《冰与火之歌：权力的游戏 第2季 第9集 第9集》

• 
  
  Pod, run to the King's gate.
  波德 快赶去国王门
• 
  
  Bring any men guarding it here now.
  把所有守在那儿的人都带来
• 
  
  Yes, My Lord.
  遵命 大人
• 
  
  Let's go. Stannis is sending us fresh meat.
  走吧 史坦尼斯上门送死来了
• 
  
  You, too.
  你也过来
• 
  
  Any of these flaming fucking arrows come near me,
  要是有一枝火箭落在我身边
• 
  
  I'll strangle you with your own guts.
  我就用你自个儿的肠子勒死你
• 
  
  Pull, pull! Go!
  划 划 前进
• 
  
  Nock!
  上弦
• 
  
  Draw!
  拉弓
• 
  
  - Draw! - Draw!
  -拉弓 -拉弓
• 
  
  Kill the Lannisters!
  杀光兰尼斯特