but he had the help of this young stenographer.

不过是在年轻的速记员的帮助下
This girl-- she stayed with him, and she helped him.

这个女孩和他住在一起帮助他
And afterwards, they actually got married.

后来他们结婚了
Isn't that cool?

是不是很棒
That's how he met his wife.

他就是这么遇见他妻子的
Anyway, I found this story in the preface for Crime and Punishment.

我在《罪与罚》的序言里找到这个故事
So I was thinking that--

所以我在想
and this would have to be between you and me.

这也许会发生在你我之间
But I was thinking that I could read the books

我在想我可以读这本书
and tell you what's going on.

然后告诉你里面都讲的什么
That way, you could just focus on your music.

那样你就可以只专心作曲了
But only if you're comfortable with this.

不过除非你愿意这样