来自《纽约,我爱你 第0集》

• 
  
  and I would tell you a few little elegant, classy jokes.
  我会讲几个优美而经典的段子
• 
  
  You know, kind of getting us a little giggly, a little silly.
  咱们可以一起乐一乐 笑一笑
• 
  
  - You know? And then we'd share a glass of burgundy. - Burgundy?
  -然后咱们一起喝一杯勃艮地 -勃艮地吗
• 
  
  Yeah.
  对
• 
  
  We'd bask in the warm, gentle, romantic
  咱们在我宽敞的阁楼里
• 
  
  yet erotic glow of, uh, my spacious loft.
  沐浴着温暖柔软而又充满情欲的光辉
• 
  
  And then I would undress you,
  然后我为你宽衣
• 
  
  and you would undress me.
  你为我解带
• 
  
  We'd stand naked before each other, and we'd kiss.
  我们赤身面对彼此 我们接吻
• 
  
  I find-- I find kissing a very helpful,
  我发现 我发现接吻是很有用
• 
  
  sweet way to-- to relax.
  而且甜蜜的放松方式
• 
  
  And then, maybe I would-- I would--
  然后 可能我会 我会