来自《朱莉与朱莉娅 第0集》

• 
  
  - braised cucumbers are a revelation. - this is good.
  -这炖黄瓜可是她的新发明 -很好吃
• 
  
  I'm obsessed with her. I'm totally obsessed.
  她让我着迷 我都鬼迷心窍了
• 
  
  She's totally obsessed.
  她绝对鬼迷心窍了
• 
  
  Well, it's good that you are, because this is amazing.
  我觉得迷上她很好 因为这真是太美味了
• 
  
  Seriously. so good.
  说真的 太好吃了
• 
  
  Well, savor it, because that's all there is.
  省着点吃吧 就那么多
• 
  
  I mean, lobster, major bucks.
  龙虾可不便宜
• 
  
  Why don't you put a paypal thing on the website?
  你应该在网上弄个支付账户什么的
• 
  
  People could send in money if they felt like it.
  人们在想的时候可你给你钱
• 
  
  Oh, yeah. absolutely.
  是啊 绝对行
• 
  
  You have fans, your readers love you.
  你是有粉丝的 你的读者都喜欢你
• 
  
  I do? I have fans?
  我有? 我有粉丝?