来自《朱莉与朱莉娅 第0集》

• 
  
  - Our editor... - For our cookbook.
  -我们的编辑... -食谱的编辑
• 
  
  ...thinks our book is not in English.
  觉得我们的书不像是用英语写的
• 
  
  But your book is in English.
  可你们确实用的英语啊
• 
  
  They are giving it a rejection.
  他们拒绝了我们
• 
  
  But they suggest that if we are continuing with it,
  但是建议我们 如果想要继续
• 
  
  We should get a collaborator who could take what we have
  我们最好找个能做这事的合作者
• 
  
  And make it work for American cooks.
  把它写成美国人读得懂的书
• 
  
  Would you do it, Julia?
  你能参与进来吗 茱莉亚
• 
  
  Would I do it?
  我能吗
• 
  
  Yes.
  当然了
• 
  
  We are now going to play
  我们现在要比赛
• 
  
  A round of "guess who's coming to dinner."
  猜一猜谁要来吃完饭