来自《少男老爸 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Riley,thanks for watching Emma.
  莱丽 多谢你照看艾玛
• 
  
  First practice of the season.
  本赛季第一次练习
• 
  
  I've never seen you look so jocky.
  你从来没穿得这么运动
• 
  
  Danny's not the only one
  丹尼又不是唯一能
• 
  
  who can put a jersey on and hit things with a stick.
  穿上运动衫 挥杆子打球的人
• 
  
  It's softball, and they haven't won a game.
  那可是垒球 那队从未赢过
• 
  
  Do I need to say more?
  水平不言自明
• 
  
  Found 'em.
  找到了
• 
  
  They were in the storage room next to the Christmas lights
  他们都放在储藏室的圣诞灯旁
• 
  
  and what I thought was Mrs. Bart's lost chihuahua.
  长得就像巴特夫人丢了的吉娃娃
• 
  
  It wasn't.
  但其实不是
• 
  
  Thanks, man. And there will be no trash talking
  多谢 老兄 在斗士队比赛之前