来自《拉瑞·克劳第0集》

no matter their race, gender, age, sexual orientation.

无论种族性别年龄还是性取向
It's all published on the website.

网站上都有
A mandatory review of the

一份对所有领队的
records of all team leaders has revealed

例行复审发现
that you never matriculated to a university or college.

你从未被任何大学或是学院录取
That makes you a 4 on the advancement scale of 1 to 4,

所以你的晋升空间一栏拿了最高分四分
4 being the least recommended.

即最没希望晋升
You're limited in your opportunities

你在整个公司进一步晋升的可能性
for all further advancement corporate-wide,

都微乎其微
and that's something UMart does not do.

这是优买不希望看到的
That's, uh, something UMart does not do.

这是优买不希望看到的
Well, this sounds like you're firing me.

意思是要炒我鱿鱼吗