来自《拉瑞·克劳 第0集》

• 
  
  Remember the old commercial for the Navy?
  还记得海军那部老宣传片吗
• 
  
  "Join the Navy, see the world"?
  加入海军 周游世界
• 
  
  Well, it's true. I did.
  一点不假 我亲身经历了
• 
  
  I saw landmarks that were both manmade and the natural things.
  我见过许多人造的或天然的地标
• 
  
  I saw deltas, I saw mountain ranges.
  我见过三角洲 还有绵延的山脉
• 
  
  I saw the Rock of Gibraltar. I saw Hong Kong.
  我见过直布罗陀岩山 也见过香港
• 
  
  And I saw the southern sky,
  我还见过南半球的天空
• 
  
  which has different stars than the northern sky does.
  有着不同于北半球的星象
• 
  
  In the Navy, I went around the world five times.
  在海军 我环游了世界五次
• 
  
  I saw the aurora borealis.
  我见过北极光
• 
  
  I had shore leave in Australia, couple of times.
  我在澳大利亚上岸过好几次
• 
  
  Quite memorable.
  印象很深