来自《少男老爸 第1季 第6集 第6集》

• 
  
  Look alive, people!
  都给我精神点
• 
  
  We already voted. The job's yours.
  我们投票一致通过 你是队长
• 
  
  But you have to fire her.
  但你得先把她炒了
• 
  
  The last time I told Riley something she didn't want to hear,
  上次我对莱丽说了不中听的话
• 
  
  she made me eat crayons.
  她逼我吃蜡笔
• 
  
  I still tear up at the sight of burnt sienna.
  我现在想起来眼前还是土黄色
• 
  
  Don't worry, I've got your back, okay?
  别担心 我罩着你 行吗
• 
  
  Teammates.
  队友们
• 
  
  Riley. Don't you look cute today?
  莱丽 你今天真可爱
• 
  
  Is that my phone?
  我电话响了吧
• 
  
  So what's up? Everything okay?
  怎么样 没事吧
• 
  
  Yeah. It's about the game.
  有点事 是关于比赛的