来自《脱狱之王 第1季 第12集 第12集》

• 
  
  Yeah, you're right about that--
  这点你可说对了
• 
  
  but you know something about this, don't you, my man?
  你是知道点内幕的 对吧 伙计
• 
  
  What?
  什么
• 
  
  You were supposed to be on the escape.
  你本来也要越狱的
• 
  
  Don't deny it.
  别急着否认
• 
  
  What white boy who ain't a skinhead shaves his head?
  哪个白人无缘无故要理平头
• 
  
  From the two-tone between your forehead and scalp,
  看你前额和头皮这两种颜色
• 
  
  the top of your dome ain't seen the sun in years.
  恐怕你头顶是多年没见过光了吧
• 
  
  You didn't want to look like your mug shot
  你不希望越狱之后
• 
  
  when it was plastered on TV after breaking out.
  和通缉的入案照片如出一辙
• 
  
  Now... I don't want to have to tell the warden or nobody.
  现在 我不会告诉典狱官或其他人
• 
  
  I just need some info.
  我只需要得到一些信息