来自《随波逐流 第0集》

• 
  
  I fix a cleft lip or a child's deformity.
  治疗小孩的兔唇或其他畸形
• 
  
  I don't take them to Hawaii.
  而不是带他们去夏威夷
• 
  
  I could get arrested for that.
  那样做我会坐牢的
• 
  
  What if I was deformed?
  那如果我残疾了
• 
  
  Then would you take me to Hawaii?
  你就会带我去夏威夷吗
• 
  
  If you were deformed, I'd bring you to Hawaii,
  如果你残疾了 我就带你去
• 
  
  but I'd leave you there,
  但我会把你留在那里
• 
  
  'cause I wouldn't want to look at you.
  因为我可不想再见到你了
• 
  
  Okay. Here's the money, and I want change.
  这是你要的钱 找回的钱还给我
• 
  
  And I wanna hear back
  回来后告诉我
• 
  
  that you actually ate the food that I am paying for.
  我付了钱你们到底吃了点什么
• 
  
  Mom, before we go, can I make a Devlin?
  妈妈 我们走之前 我能去拉个德芙琳吗