来自《拜见岳父大人3 第0集》

• 
  
  Okay. All right?
  好吗 没问题吧
• 
  
  Sorry, I got to make this really quick.
  抱歉 我得赶快了
• 
  
  I got a very busy morning.
  我今天早上非常忙
• 
  
  I understand, Nurse Focker.
  理解 福克护士
• 
  
  I'm Andi Garcia.
  安迪·加西亚
• 
  
  You have a lot less stubble in person.
  你真人看上去胡子少多了
• 
  
  I'm... There's an actor named Andy Garcia.
  我是说 那个跟你同名的演员
• 
  
  Who?
  谁
• 
  
  Widow's peak. Sort of tough guy.
  头上有个美人尖 很爷们儿的那个
• 
  
  I was just kidding. Of course, I know who Andy Garcia is.
  逗你玩的 我当然知道安迪·加西亚是谁
• 
  
  I get that all the time.
  这段子我屡试不爽
• 
  
  Yeah. You must get it all the time
  是啊 那必须的