来自《拜见岳父大人3 第0集》

• 
  
  Someone to keep you company until you're reunited with Arthur.
  在你跟亚瑟重逢之前 它会陪着你
• 
  
  - What is that? - Thanks, Papa Kev.
  -什么玩意儿 -谢谢凯爸爸
• 
  
  Papa Kev?
  什么凯爸爸
• 
  
  Yeah, old fraternity nickname.
  以前在兄弟会的昵称
• 
  
  I told Hank the Tank here he could call me by that handle.
  我让汉克坦克那样叫我
• 
  
  You're not Hank the Tank. Nobody calls him Hank the Tank.
  你不是汉克坦克 没人叫他汉克坦克
• 
  
  You wanna be Papa Greg?
  你想做格雷格爸爸吗
• 
  
  No, I am Papa... I'm Greg. I'm Greg, his papa.
  不 我就是爸爸 我是格雷格 他的爸爸
• 
  
  So I don't need to be Papa Greg.
  所以我不需要叫什么格雷格爸爸
• 
  
  I don't need to put a little thing in front of it.
  我不需要另外加上"爸爸"两个字
• 
  
  Paging Nurse Focker.
  福克护士请注意
• 
  
  Pam, we need to talk for a minute.
  潘美 我想跟你谈一谈