来自《拜见岳父大人3 第0集》

• 
  
  Are you sure you're gonna be okay?
  你真的没事吗
• 
  
  Yeah, I think I just need to clear my head. Thanks for the ride.
  我就是想冷静一下 谢谢你载我一程
• 
  
  No problem.
  别客气
• 
  
  Why am I the bad guy here?
  我怎么就成了坏人呢
• 
  
  Greg was the one who was being dishonest.
  不老实的那个是格雷格
• 
  
  Oh, please. All Greg did was downplay that woman's looks,
  拜托 格雷格这样做就是想淡化那个女人的美貌
• 
  
  so Pam wouldn't be jealous, and you know it.
  以免潘美吃错 你懂的
• 
  
  You know you did the same thing
  你也这么干过
• 
  
  with that gorgeous double agent in Helsinki
  冷战时期在赫尔辛基
• 
  
  during the Cold War.
  你和那双面间谍
• 
  
  Oh, you're still bringing up Aatukka Kokkonen.
  你老提起奥库娜·柯克南
• 
  
  I told you her beauty was privileged information.
  跟你说过 她的美貌是特级机密