来自《超人：钢铁之躯 第0集》

• 
  
  we saw that the moment we laid eyes on you.
  第一眼见到你的时候我们就知道
• 
  
  We knew that one day, the whole world would see that.
  知道有一天 世人也终归会发现
• 
  
  I'm just...I'm worried they'll take you away from me.
  我只是 担心他们会让我们分离
• 
  
  I'm not going anywhere, mom. I promise.
  我哪也不去 妈妈 我保证
• 
  
  General Swanwick, sir.
  斯旺威克将军 长官
• 
  
  What am I looking at, doc. Comet? Asteroid?
  这是什么 博士 彗星还是小行星
• 
  
  Comets don't make course corrections, General.
  彗星可不会修正航道 将军
• 
  
  I wanted you to see this before some amateur
  在某个业余观星者看到并引起恐慌前
• 
  
  with a telescope creates a world wide panic.
  我想让你好好看一下
• 
  
  The ship appears to have inserted itself
  我不知道为什么
• 
  
  into a lunar synchronous orbit, though I have no idea why.
  这艘船似乎将自己送入了月球同步轨道
• 
  
  Have you tried...communicating with it?
  你有试过 和它取得联系吗