来自《少男老爸 第2季 第12集 第12集》

• 
  
  Okay, Ray, you owe me.
  好了 雷 你欠我的
• 
  
  - I owe you?! - Actually, you both owe me.
  -我欠你的 -事实上 你俩都欠我的
• 
  
  Let's try not to forget that, okay?
  咱们可别忘了 好吗
• 
  
  Ben, these two aren't cutting it.
  本 这俩不符合标准
• 
  
  I need to see your back-up list.
  我需要你的备用名单
• 
  
  I think we need to outsource this whole godfather business.
  我想我们得把整个教父业务外包了
• 
  
  - We are not the problem. - She's a godmonster.
  -不是我们的问题 -她就是个教兽
• 
  
  I'm just saying, if it's one of these two, I'm out.
  我是说 如果在他俩之中选一个我就不干了
• 
  
  Which is fine because if she's in,
  没关系 因为如果她入选了
• 
  
  - I'm out. - I'm out too.
  -我就不干了 -我也不干了
• 
  
  And I'm out if you think I'm walking down the aisle.
  如果你认为我会走上红毯 那我也不干了
• 
  
  If only you were out before you walked down the aisle!
  除非你走上红毯之前就不干了