来自《新闻编辑室 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  Yeah.
  知道
• 
  
  Well, right now, my job's prosecuting financial crime.
  我现在的工作 是打击金融犯罪
• 
  
  Well, you know, Wade, feel free to start any time.
  韦德 欢迎你随时开始
• 
  
  You've been pretty rough on us.
  你可没少难为我们
• 
  
  Countrywide? Well, I don't know what to tell you.
  国家金融服务公司吗 我该怎么说你
• 
  
  You've got guys flooding the market with bad mortgages,
  你们的起诉对象在市场上疯狂放贷
• 
  
  lying to investors, making billions of dollars,
  欺骗投资者 牟利数十亿
• 
  
  but most incredibly, discussing it by email.
  居然 还是通过电邮来密谋
• 
  
  I don't mean to insult you, man,
  我无意羞辱你
• 
  
  but how do you not get a fraud conviction?
  给他们定欺诈罪有那么难吗
• 
  
  Right there's what I'm talking about.
  这正是我要说的
• 
  
  This is the half of the story you're leaving out.
  我知道这故事的另一半