Background checks? F.

犯罪背景速查差评
Gun trafficking? F.

非法枪支交易差评
Guns in public? F.

公共场合携带枪支差评
Federal assault weapons ban? F.

联邦突击武器禁止法案差评
Standing up to the gun lobby? F.

对抗枪支游说团体差评
Not only has no attempt whatsoever been made to dismantle

奥巴马上任后的这两年内
the Second Amendment during Barack Obama's first two years in office,

不仅没有任何废除第二修正案的意向
the president has signed into law more repeals of federal gun policies

由他签署废除的联邦枪支管理法案数量
than George W. Bush did during his entire eight years in the White House.

超过小布什八年任期内签署的数量
In fact, these grades would indicate that President Obama

事实数据都说明奥巴马总统
is the best friend the NRA has ever had in elected office,

是步枪协会在历届政府中最好的朋友
to say nothing of the Oval Office.

更不用说与历任总统相比了