来自《新闻编辑室 第1季 第4集 第4集》

• 
  
  - What's going on? - All hands!
  -怎么了 -全体开工
• 
  
  There's been a shooting in Tucson and a congresswoman,
  图森市发生了枪击案 女议员
• 
  
  Gabrielle Giffords, has been shot in the head.
  加布里埃尔·吉福德斯 头部中枪
• 
  
  This is Martin at the ACN newsroom.
  我是ACN新闻的马丁
• 
  
  I was wondering if you have a comment on the shooting?
  请问你对枪击事件有何看法
• 
  
  - Get me our Tucson affiliate. - It's Charlie Skinner.
  -给我接图森市分部 -我是查理·斯金纳
• 
  
  New York Control is breaking in in 15 minutes.
  15分钟后插播突发新闻
• 
  
  - Tess! - Yeah?
  -特丝 -什么
• 
  
  - I'm giving you a phone number. - Okay.
  -给你个电话号码 -好
• 
  
  Quickly. Lt. Harvel Shansky,
  快点 副队长哈维尔·善仕奇
• 
  
  Tucson PD. 8-4-6...
  图森警局 846...
• 
  
  When you lose something you can't replace?
  当你失去无可替代的东西 ?