来自《佩小姐的奇幻城堡 第0集》

• 
  
  I think we're done here, sir.
  先生 我们先走了
• 
  
  Can you pass on a message for me?
  你能给我捎个信吗
• 
  
  Can you tell Doctor Golan...
  请你告诉戈兰医生
• 
  
  that if she hadn't encouraged this cockamamie trip...
  要不是她怂恿这次荒谬的旅行
• 
  
  maybe my son wouldn't be
  也许我儿子就不会
• 
  
  moping around all day in a derelict house...
  整天在一个废弃房子里待着
• 
  
  having a goddamn breakdown!
  待到整个人都神经崩溃了
• 
  
  Hello?
  人呢
• 
  
  Dad, I'm not.
  爸爸 我没有
• 
  
  I'm fine.
  我很好
• 
  
  No. You're not.
  不 你不好
• 
  
  You're not fine, Jake.
  你一点都不好 杰克