来自《博物馆奇妙夜3 第0集》

• 
  
  We just worked there.
  我们只是在那儿工作
• 
  
  Something's up with it.
  它出了点事儿
• 
  
  I told you, I can't help you.
  我跟你说了 我没法帮你
• 
  
  Maybe this kid can.
  也许这孩子能帮我
• 
  
  Maybe we'd better talk alone.
  我们最好私聊
• 
  
  Expedition like that is a pretty amazing thing...
  对于一个12岁的小男孩来说
• 
  
  for a 12-year-old boy.
  远征寻宝是一件非常美妙的事情
• 
  
  I tried to move on...
  我曾尽力将它忘怀
• 
  
  but there was something about that Tablet.
  但是那金碑很不一般
• 
  
  It's turning green, like some sort of corrosion.
  它变绿了 像是被腐蚀了一样
• 
  
  And something's happening to Teddy and Dexter...
  泰迪和德克斯特开始变得不对劲儿
• 
  
  Jed and Octavius.
  还有杰德和奥克塔维厄斯