Closer.

再近点
Because the more you think you see,

当觉得自己看到的越多
the easier it'll be to fool you.

你就越容易受骗
Because what is seeing?

眼见真的为实吗
You're looking,

你的眼睛在看
but what you're really doing is filtering, interpreting,

但其实你是在过滤在理解
searching for meaning.

在寻找其中的意义
My job?

我的工作
To take that most precious of gifts you give me, your attention,

就是用你给我最好的礼物你的注意力
and use it against you.

来给你制造假象
I'm going to flip through this deck.

我现在要开始翻牌了
And I want you to see one card.

我要你看清楚一张牌