来自《惊天魔盗团 第0集》

• 
  
  Okay, great. Now if you could just sign your name there.
  非常好 现在请你在牌上签名
• 
  
  - Yes. - In English, if possible.
  -好的 -可以的话 请用英语
• 
  
  - That's good. - Thanks.
  -很好 -谢谢
• 
  
  Put it in your pocket.
  放进你的口袋
• 
  
  And now for one tiny detail.
  现在还差一个小细节
• 
  
  Now, Etienne, let's step into this cockamamie contraption.
  艾蒂安 现在请走进这个精妙的装置中
• 
  
  And I'll step off of it. Bonne chance.
  我得退出来 祝你好运
• 
  
  It's 11:50 p.m. Here in Vegas.
  现在拉斯维加斯时间是晚上11点50分
• 
  
  And 8:50 a.m. In Paris.
  也就是巴黎的早上8点50分
• 
  
  Your bank opens in less than 10 minutes.
  你的银行还有不到10分钟就开门了
• 
  
  One,
  一
• 
  
  two,
  二