来自《惊天魔盗团 第0集》

• 
  
  What, are you kidding me?
  什么 开玩笑吧
• 
  
  No, it's Mardi Gras, Dylan.
  不 现在可是狂欢节 迪伦
• 
  
  There's nothing within sight of the theater.
  根本找不到能看到剧场的房子
• 
  
  Hold on a second. Hold on. Where is this woman?
  稍等一下 等下 那个女人去哪儿了
• 
  
  Hey, hey! There you are.
  终于找到你了
• 
  
  What, the French girl doing a little sightseeing
  你一个法国妞儿刚到
• 
  
  while she's in New Orleans?
  新奥尔良观光去了吗
• 
  
  No. In fact, here, speaking French is actually an asset.
  不 其实在这里 会说法语是一种财富
• 
  
  Do you see that woman up there?
  你看到那儿那个女人了吗
• 
  
  That's Marie Claire.
  那是玛丽·克莱尔
• 
  
  And she has a lovely apartment for us.
  她可以为我们提供一间舒适的公寓
• 
  
  You're welcome.
  不用谢