来自《鬼遮眼 第0集》

• 
  
  with instructions...
  并告知他
• 
  
  to notify the authorities immediately
  如果我没有接电话
• 
  
  if I do not answer the phone.
  就马上通知相关部门
• 
  
  - In the room. - Nothing personal.
  -我还在呢 -没有冒犯你的意思
• 
  
  So, in 1755,
  1755年
• 
  
  Philip Lasser was found in their grand fireplace.
  人们在菲利普·拉瑟的壁炉中发现了他
• 
  
  Burned beyond recognition.
  烧得面目全非
• 
  
  While his estate was dismantled
  在他的资产被一件件
• 
  
  and scattered throughout southern England,
  卖到英格兰南部各处时
• 
  
  one of the family's stewards
  其中一名家族管家
• 
  
  claimed to see Philip reflected in the mirror.
  声称在镜子中看到了菲利普的影像
• 
  
  An allegation apparently taken seriously enough
  这话在当时显然颇受重视