You're wrong. I saw Mom lock him in the office

你错了我看见妈妈把他锁进了办公室
and I sat outside that door all day, and nobody went in or out.

然后我在门口坐了一天没人进出
Have you ever heard of the fuzzy trace theory of human psychology?

听说过人类心理学的模糊痕迹理论吗
No. But I'm gonna guess you have.

没有但我猜你知道
I'm the star of a psychiatric article about it.

有篇关于这理论的精神病学文章就以我为主角呢
Our brains actually encode information as fuzzy traces.

我们的大脑将信息处理成模糊痕迹
More like a general meaning than an exact record.

更像大意而非逐字记录
- This is horseshit, Tim. - Adults are more likely

-这是扯淡蒂姆 -大人更可能
to combine those traces into false memories.

将这些痕迹结合起来形成错误记忆
You saw Mom put the dog in the office on a number of occasions.

你多次看到妈妈把狗关进了办公室
My God, what did they do to you?

天呐他们把你怎么了啊
Way before Dad forbade anyone else from going in the office.

那时爸爸还没有不许人进入他的办公室