GINA: A nuclear bomb?

一个核弹?
I'm afraid that I have no alternative

我想除了宣布自己现在
but to announce that I am, as of now, a candidate for the presidency.

正式参加总统竞选外别无选择了
What should be important to you, personally,

现在最关键的是
is that Roslin's up three points in the polls.

罗丝琳在民调中领先三点
SKULLS: Hey, I'm picking up a large planetary body.

我这探测到一个很大的星体
Hey, you know what this is?

你猜什么?
It's habitable.

这里可以住人
We may have just found a world that can support human life.

我们可能找到了一个适合人类栖息的星球
ZAREK: We needed an issue,

我们需要一些可以让我们
something to set us apart from Roslin.

区别于罗丝林的东西
This is it.

这就是了