来自《动物总动员 第0集》

• 
  
  But l tell you, the guy's got guts.
  但你还别说 这家伙胆子还不小呢
• 
  
  Exactly like us!
  道不同不相与谋
• 
  
  It wasn't me.
  不关我的事
• 
  
  Socrates?
  苏格拉底
• 
  
  What's the story behind your scar?
  你的伤疤怎么来的
• 
  
  I was very young, inexperienced, rash and very hungry.
  我那时年轻气盛 乳臭未干 饥饿难耐
• 
  
  - My brother and l... - Wait! You had a brother?
  -我哥哥和我 -等下 你有个哥哥
• 
  
  His name was Mambo. We were inseparable.
  他叫曼波 我们形影不离
• 
  
  Racing across the Savannah,
  在大草原上赛跑
• 
  
  chasing buffalo and hunting antelope.
  追捕野牛 扑杀羚羊
• 
  
  Hold on... But you're a vegetarian!
  等等 可是你不是只吃素吗
• 
  
  Youth, you see. I was a cub.
  哥年轻的时候也暴力过