来自《动物总动员 第0集》

• 
  
  No one is allowed to touch anyone!
  谁都不许碰其他的动物
• 
  
  Billy? Your report.
  比利 你可以讲了
• 
  
  Yeah. So, here's the scoop. Uh, I found the water, cool.
  是的 这是独家新闻 我找到水了 酷
• 
  
  Who cares what that worm has to say?
  谁在乎这小不点说什么呢
• 
  
  He's nothing but a squashed fly on my hoof, see?
  和我一脚就踩死的苍蝇一样
• 
  
  Problem is, the water's trapped way up in Leopard Canyon,
  问题是 水被那些大石头
• 
  
  by these massive stones.
  困在了有豹子的峡谷
• 
  
  No, it was because of a bunch of strange,
  不 是一堆奇怪的
• 
  
  ugly creatures, naked, without any fur!
  丑陋的生物 赤裸着 还没有毛
• 
  
  Oh, that's gross!
  真恶心
• 
  
  We're talking bloodthirsty, awful beasts.
  他们可是嗜血成性的 可怕的野兽
• 
  
  They call themselves humans!
  他们自称人类