..You little half-pint.

说大话的小野鸡
Do you have any idea what this little half-pint has been through?

你知道这只小野鸡所走过的路吗
Do you just know how many of my comrades I have lost?

你知道我有多少同志献身革命吗
The things I have seen from a dark dungeon,

我曾在一个黑暗的地牢呆过
where my kind and I were locked up

和同志们被锁在牢里
only to languish in the smallest of cells,

在那极小的牢房里挣扎
while wondering if we were to end up on a skewer?

想着我们是不是会被做成肉串
Or perhaps a burgundy sauce?

或者也许是勃艮第酱
Man kind treats us like...animals!

人类像...动物一样对待我们
Well, that certainly was clear as mud.

真是无法理解
And that's why we have to do something!

所以我们得做点什么
We have to free up the water now!

我们必须把水放出来