Yeah, that's what permanent means.

就这个意思
John, every bozo out there would like to have their own column.

约翰外面每个人都想拥有自己的专栏
Everybody in that entire room.

每个人都是
And you've taken the column

你接下了这个专栏
and you've turned it into something fresh.

给它带来了新鲜血液
I know you don't want to hear it, but you're a really good columnist.

也许你不爱听不过你确实是很好的专栏作家
Why you hesitating?

还犹豫些什么呢
I just have this idea about myself, you know, as a reporter.

我一直认为自己是做记者的料
Well, sometimes life comes up with a better idea. I'll tell you what.

不过生活有时候会给你惊喜
You take on a daily column, I will double your salary.

你接下这个每日专栏我给你加一倍薪水
God I'll start you off with some corn flakes.

先给你吃些玉米片
Most important meal- no. marley.

一天最重要的一餐马利别闹