来自《太空堡垒卡拉狄加 第2季 第20集 第20集》

• 
  
  and destroyed our civilization.
  毁了我们的文明
• 
  
  Now, if you're gonna start pointing fingers...
  又开始指责了
• 
  
  Where did the Cylons go? Back to their home world?
  你们赛隆人要到哪去? 回到自己的家园?
• 
  
  Well, I'd rather not say just now.
  我现在不便透露
• 
  
  Let's just say we have other plans.
  只能告诉你我们有了其他计划
• 
  
  New marching orders by your one true god?
  看来是你们的真神又降下了新的旨意
• 
  
  There is no god.
  根本就没有什么神祗
• 
  
  Supernatural divinities are the primitive's answer
  超自然的神学只是些很原始的论调
• 
  
  for why the sun goes down at night.
  为了解释为什么太阳升起和落下
• 
  
  At least that's what we've been telling the others for years.
  我们早就讨论了很久了
• 
  
  We can't really prove it one way or the other, of course.
  既不能证实 也不能证否
• 
  
  You know a way to prove it?
  我知道怎么来证明