showing off the new field office and-

在炫耀他的办公室
You know what? it doesn't matter. man, it is good to see you.

你知道吗唉算了但很高兴见到你
It's good to see you.

很高兴见到你
- So you living in the city somewhere? - I live just outside of town.

-你住在这里吗 -不在城外
- More space for the kids. - what do you got, like five now?

-给孩子有更多的空间 -你有5个孩子了吗
Three. here. show you a little snapshot of the grogan brood.

只有三个这给你看看戈罗甘的全家福
- Wow, jen's holding up. - yeah.

-哇珍气色不错啊 -对啊
Thanks, I think.

谢谢我想也是
I see you-you finally got a little girl, huh?

你最终有个小女儿
Colleen. she arrived after you left.

科林你一走她就诞生了
What's with the ladybug getup?

那七星瓢虫衣服是什么回事
That was for her school play in preschool.

那是她幼儿园里一场表演的